martes, 17 de noviembre de 2009

¡Buenas!

aquí estamos otra vez, hablando de la Encantadora...
Bueno, como ya os he dicho, este blog quiere ser un portal abierto a todos aquellos estudiantes que estuvieron (o estarán) de Erasmus en Granada, para obtener consejos sobre cómo salir de varias situaciones difíciles que se pueden presentar a lo largo de la permanencia ahí.

Vamos a ver, entonces, cuáles son los primeros problemas con los que hay que enfrentarse:

1. El primer asunto es el de la lengua que, aún si uno conoce perfectamente el idioma, puede resultar muy problemático. De hecho, los granadinos (y los andaluces, en general) hablan un español/castellano muy cerrado, no pronuncian muchas letra (sobre todo las "s")...¡ se lo comen todo!
Esto, con el tiempo, puede resultar divertido al oído, pero os aseguro que los primeros días constituye un verdadero problema...os pongo unos ejemplos:
- ¿Oye, qué 'amoh a hacé de comé? (...esto es lo que un granadino pronunciaría para decir: ¿qué vamos a hacer de comer? )
- Leemoh el tehto a la página doh (que traducido al "castellano" sería: leemos el texto a la página dos)
- ¿pá llevá o pá comé aquí? = ¿para llevar o para comer aquí?
Ahora os cuento cuál fue mi primera aventura con este idioma tan raro: pues, es muy simple...al llegar al aeropuerto tenía que ir a la estación de autobuses: le pido al conductor que me ayude, que me diga dónde tengo que bajar; resultado: el tío empieza a hablar conmigo, me cuenta anécdotas sobre Granada y sobre la vida ahí...¡y yo, con cara de tonta, sonrío y hago "sí" con la cabeza...pero no estoy entendiendo nada de nada! Me parecía estar en otro País, os lo juro, ¡me parecía chino! jajaja...pero al final todo fue bien: encontré la estación y pude empezar a buscar piso...

Y esto del piso es el segundo problema del que vamos a hablar hoy:

2- EL PISO: la Universidad de Granada no tiene alojamientos para los estudiantes, ni siquiera para aquellos que vienen de fuera, participando a un proyecto internacional. ¡Hay que buscarse la vida solos y ser apañados!
Tan difícil no es, considerado el hecho de que Granada es una ciudad acostumbrada a tener miles de estudiantes, también erasmus.
Todo lo que hay que hacer es comprar una tarjeta telefónica de 12 euros, una agenda en la que se apuntan los números y las direcciones, tener zapatillas buenas porque habrá que andar muchísimo (sobre todo porque no se conoce todavía la ciudad) y un buen mapa; se empieza por las cabinas de los teléfonos públicos, los palos de la luz, los paseos de la facultad y los periódicos: se cogen papelitos y se empieza a llamar y a fijar citas para ver los pisos (esto de llamar es otro problema, porque si volvemos al punto 1 podemos fácilmente constatar que hablando por teléfono es muy difícil entenderse).
Y ya está...¡en dos o tres días, como mucho, habéis encontrado un piso que os guste!
Mientras tanto podéis reservar una habitación en un hostal (en Granada hay un montón de hostales, pensiones y pequeños hoteles baratos).

Por ahora terminamos aquí, ya que por fin ¡hemos encontrado piso y tenemos tiempo para instalarnos!

¡Hasta la próxima!

2 comentarios:

  1. es muy interesante todo lo que dices! y espero que sea util tambien. por ahora me gusta mucho la idea de poder tener acceso a informaciones como las que me puedes dar.
    hasta pronto!
    gracias!

    ResponderEliminar
  2. Relato perfecto de los primeros días de Erasmus de un estudiante en un país extranjero.. yo también viví las mismas cosas hace 4 años. No viví en Granada, sino en Madrid pero tuve que hacer exactamente lo que escribiste tú. Si alguien necesita saber algo sobre Madrid, estoy aquí, dejadme saber. Me gusta mucho hablar de España y de mi segunda ciudad, por esta razón comprendo tu pasión y tu entusiasmo.
    Además hace 3 años fui a Granada y la encontré estupenda..así que seguiré leyendo tu blog. ¡Hasta luego, chica!

    ResponderEliminar